روز ازل
معنی
١ - آغازِ آفر نیش کا دن جب اللہ تعالٰی نے ارواح سے میثاق لیا، (مجازاً) ابتدائے زمانہ۔ "ایسی ہی معاندانہ دوستی تھی جیسی معلم اور طالبعلم کے درمیان روزِ ازل سے چلی آئی ہے۔" ( ١٩٨٧ء، اک محشرِ خیال، ٣٣ )
اشتقاق
فارسی اسم 'روز' کو کسرۂ اضافت کے ذریعے عربی سے مشتق اسم ظرفِ زماں 'اَزَل' کے ساتھ ملا کر مرکب اضافی بنایا گیا ہے۔ اردو میں بطورِ اسم مستعمل ہے۔ سب سے پہلے ١٨٧٠ء میں "دیوانِ اسیر" میں مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - آغازِ آفر نیش کا دن جب اللہ تعالٰی نے ارواح سے میثاق لیا، (مجازاً) ابتدائے زمانہ۔ "ایسی ہی معاندانہ دوستی تھی جیسی معلم اور طالبعلم کے درمیان روزِ ازل سے چلی آئی ہے۔" ( ١٩٨٧ء، اک محشرِ خیال، ٣٣ )